3+ ore di ritardo a destinazione? L'EU261 garantisce €250-€600 di compensazione - anche in caso di meteo e problemi tecnici
Enter your flight details to see your estimated EU261 compensation amount
Check if you qualify for €250-€600 compensation
Il Regolamento UE 261/2004 (comunemente chiamato EU261 o EC261) è una legislazione dell'Unione Europea che stabilisce i diritti dei passeggeri in caso di disservizi aerei. Promulgato nel 2004 e rafforzato nel corso degli anni tramite sentenze giudiziarie, copre oltre 500 milioni di passeggeri all'anno e ha erogato più di €600 milioni all'anno in risarcimenti.
Il regolamento si applica ai voli in partenza da qualsiasi aeroporto dell'UE (indipendentemente dalla compagnia aerea) o in arrivo in un aeroporto dell'UE con una compagnia aerea registrata nell'UE. Ciò significa che un cittadino statunitense che vola da Francoforte a New York con United Airlines è protetto, così come un passeggero che vola da Parigi a Londra con qualsiasi vettore.
Protezione chiave per i ritardi dei voli: Se il tuo volo arriva con 3 o più ore di ritardo alla destinazione finale (4 o più ore per voli superiori a 3.500 km), hai diritto a un risarcimento finanziario di €250-€600 per passeggero, oltre all'assistenza e alla cura obbligatorie durante il ritardo.
EU261 è considerata la legge sui diritti dei passeggeri più forte al mondo. A differenza dei regolamenti statunitensi che si basano su politiche volontarie delle compagnie aeree, EU261 rende il risarcimento legalmente obbligatorio e applicabile tramite le autorità nazionali dell'aviazione e i tribunali.
Verifica tutti i 5 requisiti per avere diritto al risarcimento EU261
Il risarcimento EU261 si basa sul ritardo all'ARRIVO, non sul ritardo alla partenza. Anche se il tuo volo parte in orario, se arriva con 3+ ore di ritardo a causa di volo lento, attese in quota o dirottamento, hai diritto al risarcimento.
Esempio: Il volo parte con 1 ora di ritardo, ma vola lentamente e arriva con 4 ore di ritardo = risarcimento di €250-€600. Il ritardo all'arrivo è ciò che conta.
Compensazione fissa basata sulla distanza del volo e il ritardo
| Flight Distance | Examples | Min Delay Required | Compensation |
|---|---|---|---|
| Up to 1,500 km | Paris-London, Berlin-Rome, Amsterdam-Barcelona, Frankfurt-Vienna | 3+ hours | €250 |
| 1,500 - 3,500 km | London-Athens, Frankfurt-Istanbul, Paris-Moscow, Madrid-Tel Aviv | 3+ hours | €400 |
| Over 3,500 km (within EU) | Lisbon-Madeira, Paris-La Réunion (French territory) | 3+ hours | €400 |
| Over 3,500 km (outside EU) | London-New York, Paris-Dubai, Frankfurt-Singapore, Amsterdam-Beijing | 4+ hours | €600 |
Distance is measured "as the crow flies" (great circle distance) between departure and arrival airports, not the actual flight path. Airlines cannot reduce compensation by flying longer routes.
For connecting flights on a single booking, distance is measured from first departure to final destination, not individual legs. Example: Frankfurt→London→New York on one ticket = long-haul distance (€600), even though first leg is short.
If you're unsure of your flight distance, use free tools like GreatCircleMapper.com or check FlightRadar24 historical data.
Each passenger on the booking is entitled to individual compensation. If you traveled with family (2 adults, 2 children) and flight was delayed 3+ hours on a 2,000km route, total compensation = €400 × 4 = €1,600.
Children and infants with paid seats qualify for full compensation. Lap infants (under 2 without own seat) typically do not qualify unless they paid a percentage of adult fare.
You can claim on behalf of other passengers if you have their authorization. Many families designate one person to submit all claims together.
I passeggeri europei godono di diritti significativamente più forti rispetto ai passeggeri statunitensi
| Aspetto | Stati Uniti (DOT) | Unione Europea (EU261) | Vincitore |
|---|---|---|---|
| Risarcimento in denaro obbligatorio | No - solo politiche volontarie delle compagnie aeree | Sì - €250-€600 legalmente richiesti | EU |
| Durata del ritardo coperta | Nessun requisito specifico | Ritardo all'arrivo di 3+ ore (4+ per voli a lungo raggio) | EU |
| Diritti di rimborso automatico | Sì - per ritardi di 3+ ore sui voli nazionali, 6+ ore sui voli internazionali (regola DOT 2024) | Sì - scelta del passeggero tra rimborso o riprenotazione | Both |
| Diritto all'assistenza (pasti, hotel) | Volontario - solo ritardi controllabili | Obbligatorio per ritardi di 2+ ore | EU |
| Tempo per presentare un reclamo | Varia in base alla politica della compagnia aerea | 2-6 anni (varia per paese) | EU |
| Esclusione per condizioni meteorologiche | Sì - nessun risarcimento per condizioni meteorologiche | Sì - ma strettamente definita | EU |
Se sei un cittadino statunitense, sei comunque protetto dal regolamento EU261 quando voli su rotte coperte. L'EU261 si applica a tutti i passeggeri indipendentemente dalla nazionalità - contano solo la rotta del volo e la compagnia aerea.
Scenari coperti
NON coperto
Processo passo-passo per ottenere il tuo risarcimento di €250-€600
Essenziali:
Utili:
Le compagnie aeree possono negare il risarcimento solo in situazioni specifiche al di fuori del loro controllo
Le compagnie aeree possono legalmente negare il risarcimento per questi motivi
Hai comunque diritto al risarcimento per questi motivi
Le compagnie aeree spesso abusano della scusa delle "circostanze straordinarie" per evitare di pagare il risarcimento. Se una compagnia aerea nega il tuo reclamo citando circostanze straordinarie, contestalo.
Domande da Porre:
Prove da Raccogliere:
Key Legal Principle:
Principio Legale Chiave: Anche se esistono circostanze straordinarie, la compagnia aerea deve dimostrare di aver adottato "tutte le misure ragionevoli" per minimizzare il ritardo. Se avrebbero potuto posizionare un aeromobile o un equipaggio di riserva ma non l'hanno fatto, hai comunque diritto al risarcimento.
Il Regolamento EU261 considera i voli in coincidenza come un unico viaggio se prenotati insieme
Scenario 1: Idoneo per €600
Rotta: New York → Francoforte → Atene (prenotazione unica)
Problema: Primo volo in ritardo, coincidenza persa, arrivo con 4 ore di ritardo ad Atene
Distanza: NY ad Atene = 4.800 miglia (oltre 3.500 km)
Risultato: €600 di risarcimento per passeggero
Scenario 2: Idoneo per €400
Rotta: Londra → Parigi → Roma (prenotazione unica)
Problema: Secondo volo in ritardo a causa di un problema tecnico, arrivo con 3,5 ore di ritardo a Roma
Distanza: Londra a Roma = 1.450 km
Risultato: €250 (sotto i 1.500 km) o €400 se oltre i 1.500 km con coincidenza
Scenario 3: NON idoneo
Rotta: Londra → Parigi (Biglietto 1) + Parigi → Roma (Biglietto 2, prenotazione separata)
Problema: Coincidenza persa a causa del ritardo del primo volo
Risultato: Nessun risarcimento EU261 perché biglietti separati
Nota: È possibile presentare un reclamo separato per il primo volo se ritardato di 3 o più ore
Se perdi un volo in coincidenza e la compagnia aerea ti riprenota su voli alternativi, hai comunque diritto al risarcimento se il tuo arrivo finale è in ritardo di 3 o più ore rispetto alla tua prenotazione originale.
Obblighi della compagnia aerea:
I tuoi diritti:
Quanto tempo hai per presentare un reclamo EU261 varia a seconda del paese - scegli la giurisdizione che ti è più favorevole
Il termine più lungo in Europa. I tribunali del Regno Unito accolgono costantemente i reclami EU261/UK261. Anche dopo la Brexit, il UK261 rispecchia esattamente l'EU261.
Solida reputazione nella protezione dei passeggeri. I tribunali francesi favoriscono i passeggeri. Buona opzione per Air France, EasyJet e altri vettori francesi.
Destinazione turistica popolare con una forte applicazione del regolamento EU261. Le autorità spagnole perseguono attivamente le compagnie aeree che negano reclami validi.
Applicazione rigorosa ma equa. I tribunali tedeschi richiedono prove solide. Buono per i reclami Lufthansa, Eurowings. Termine più breve.
Il termine più breve tra i principali paesi dell'UE. I tribunali italiani possono essere lenti. Considera altre giurisdizioni se possibile.
Termine breve ma tribunali efficienti. Le autorità olandesi applicano rigorosamente l'EU261. Buono per i reclami KLM se entro i termini.
Puoi presentare il tuo reclamo EU261 in qualsiasi giurisdizione in cui potresti avviare una causa. Questo include tipicamente:
Opzione 1: Paese di Partenza
Paese da cui è partito il tuo volo
Opzione 2: Paese di Arrivo
Paese in cui è arrivato il tuo volo
Opzione 3: Paese della Sede Legale della Compagnia Aerea
Paese in cui la compagnia aerea è registrata
Esempio: Se hai volato Londra → Francoforte con Lufthansa nel 2022, potresti presentare il reclamo nel Regno Unito (6 anni), in Germania (3 anni) o potenzialmente in altre giurisdizioni. Dato che ora siamo nel 2025, il termine tedesco (2022 + 3 = 2025) starebbe per scadere, ma il termine del Regno Unito (2022 + 6 = 2028) è ancora valido. Presenta il reclamo nel Regno Unito per la massima finestra temporale.
Important:
Importante: La maggior parte delle compagnie aeree non ti informerà volontariamente sulle opzioni di giurisdizione. Citeranno il termine del loro paese d'origine. Se ti dicono che il tuo reclamo è "prescritto", controlla altre giurisdizioni prima di arrenderti.
Come le diverse compagnie aeree gestiscono le richieste di risarcimento e strategie per aumentare il tasso di successo
Policies:
Rigorosa conformità al Regolamento EU261. Fornisce assistenza dopo 2 ore. Elaborazione rapida delle richieste (4-6 settimane). Raramente contesta le richieste valide.
Tips:
Presentare la richiesta direttamente tramite il portale reclami di Lufthansa. Includere tutti i dettagli della prenotazione. Risposta solitamente entro 6 settimane.
Policies:
Conforme a EU261 e UK261. Risarcimento automatico per alcuni ritardi. Sistema di reclamo online disponibile.
Tips:
Utilizzare il portale online di BA. Verificare prima lo strumento di idoneità. Processo di ricorso disponibile se inizialmente negato.
Policies:
Alto tasso di rifiuto per le richieste iniziali. Cita frequentemente 'circostanze eccezionali'. Spesso richiede un reclamo formale all'autorità nazionale dell'aviazione.
Tips:
Documentare tutto. Prepararsi al ricorso. Considerare l'utilizzo di un servizio di reclamo. Aspettarsi un processo di 3-6 mesi.
Policies:
Conforme a EU261. Elaborazione ragionevole delle richieste. Potrebbe richiedere più solleciti.
Tips:
Inviare tramite il modulo di reclamo Air France/KLM. Includere tutti i dettagli del volo e la durata del ritardo. Effettuare un sollecito ogni 2 settimane.
Policies:
Processo di risarcimento generalmente equo. Sistema di reclamo online. Risponde solitamente entro 6-8 settimane.
Tips:
Utilizzare lo strumento di risarcimento volo EasyJet. Fornire il riferimento della prenotazione e i dettagli del volo. Solitamente paga senza contestazioni se idoneo.
Policies:
EU261 si applica ai voli diretti verso l'UE. Potrebbe citare frequentemente 'circostanze eccezionali'. Tempi di elaborazione più lunghi.
Tips:
Presentare il reclamo per iscritto con tutta la documentazione. Essere preparati a ricorrere. Potrebbe richiedere l'escalation all'autorità nazionale.
Everything you need to know about EU261 flight delay compensation
I diritti in caso di ritardo del volo variano a seconda della giurisdizione. La nostra IA analizza il tuo volo, identifica i regolamenti applicabili (EU261, US DOT o politiche dei vettori) e calcola la tua compensazione esatta. Non lasciare soldi sul tavolo.