Deux outils différents, effectuant deux tâches différentes
La loi fédérale sur la qualité de l'air établit des normes nationales de qualité de l'air (NAAQS) et permet à l'EPA et aux États de réglementer les sources d'émissions au moyen de permis. Il comprend également une disposition relative aux poursuites citoyennes, 42 U.S.C. § 7604, permettant à toute personne d'intenter une action en justice pour faire respecter une norme d'émission, une limitation ou une ordonnance contre un contrevenant, ou pour contraindre l'EPA/un État à s'acquitter d'une obligation non discrétionnaire. Il s'agit d'un outil véritablement puissant - il peut forcer un pollueur à se conformer et entraîner des sanctions civiles - mais ces pénalités sont généralement payées au Trésor US, pas à vous, et la poursuite elle-même ne vous indemnise généralement pas pour vos propres factures médicales, dommages matériels ou diminution de la valeur de votre maison.
Pour récupérer de l'argent pour les dommages que vous avez personnellement subis à cause de la pollution de l'air – effets sur la santé, dommages matériels, réduction de la valeur de la propriété – la voie juridique habituelle est le droit de la responsabilité délictuelle de l'État : nuisance privée (interférence déraisonnable avec votre utilisation et la jouissance de votre propriété), intrusion (invasion physique par des particules ou des contaminants) ou négligence, intentée contre l'installation ou l'exploitant polluant devant un tribunal de l'État. Il s'agit de théories juridiques distinctes d'une action citoyenne en vertu de la Clean Air Act, régies par la loi de votre État, et non par les lois fédérales sur l'environnement, et ce sont elles qui mettent réellement de l'argent dans la poche d'une personne blessée lorsqu'une affaire aboutit.
Une action citoyenne et une action en responsabilité délictuelle ne s'excluent pas mutuellement : certains des cas les plus efficaces utilisent une action citoyenne en vertu de la Clean Air Act (après le préavis requis de 60 jours) pour établir et mettre fin à la violation en cours, tout en poursuivant une action parallèle en responsabilité délictuelle auprès de l'État pour les dommages réels. __GARDER_0__
Ce que vous pouvez récupérer de manière réaliste, par itinéraire
Associez le remède au bon outil juridique : c'est la plus grande source de confusion ici
Réclamation pour nuisance/délit civil
Des dommages-intérêts compensatoires pour des dommages documentés à la santé, des dommages matériels ou une diminution de la valeur de la propriété — le principal moyen d'obtenir de l'argent dans votre poche, décidé en vertu de la loi de votre État.
Poursuite citoyenne en vertu de la Clean Air Act
Une injonction (forcer le respect) et des sanctions civiles généralement versées au Trésor US, ainsi qu'un recouvrement potentiel des honoraires et frais de votre avocat - et non un paiement direct pour votre préjudice.
Plainte de justice environnementale Titre VI de l'EPA
Enquête et mesure corrective potentielle concernant une décision d’autorisation ou d’application financée par le gouvernement fédéral – et non un paiement direct pour vous.
La voie des plaintes en matière de justice environnementale
Si le fardeau de la pollution semble peser de manière disproportionnée sur votre communauté en fonction de la race, de la couleur ou de l'origine nationale, et qu'il implique un bénéficiaire d'une aide financière fédérale (par exemple, une agence environnementale d'État qui reçoit un financement de l'EPA et délivre les permis appropriés), vous pouvez déposer une plainte pour droits civils au titre du Titre VI auprès du Bureau externe de conformité des droits civils de l'EPA. Il s'agit d'un processus distinct des poursuites citoyennes et des réclamations délictuelles : il examine si la décision d'autorisation ou d'application elle-même a eu un effet discriminatoire, et ses recours concernent généralement le processus et la prise de décision du gouvernement, et non une compensation directe pour vous. __GARDER_0__
Comment y parvenir, étape par étape
Documentez d'abord : une action en responsabilité délictuelle et une action citoyenne dépendent fortement de vos preuves.
Documentez la pollution et vos dommages spécifiques
Conservez des photos datées, toutes les lectures des capteurs de qualité de l'air (les vôtres ou celles des moniteurs publics), les dossiers médicaux liés aux symptômes et les enregistrements de tout dommage matériel. Les réclamations pour nuisance et responsabilité délictuelle vivent ou meurent sur la base de ce type de preuves documentées et datées.
Vérifier la qualité de l'air public et les dossiers de permis
L'EPA et la plupart des agences environnementales des États publient des données de surveillance, les conditions des permis et l'historique des violations/applications pour les installations réglementées – cela peut aider à déterminer si une source spécifique n'est réellement pas conforme.
Envoyer l’avis requis avant une poursuite citoyenne
Une action citoyenne en vertu de la Clean Air Act ne peut généralement pas être déposée avant 60 jours après que vous avez notifié la violation à l'EPA, à l'État et au contrevenant présumé, de la manière prescrite par les réglementations de l'EPA. Ce délai de préavis existe pour donner au contrevenant et aux régulateurs une chance d'agir en premier.
Consultez un avocat au sujet d’une réclamation délictuelle parallèle contre un État
Si vous avez documenté des dommages à la santé ou aux biens, une réclamation pour nuisance, intrusion ou négligence en vertu de la loi de votre État est généralement la véritable voie d'accès à l'indemnisation - il s'agit d'un dépôt distinct de toute poursuite citoyenne fédérale et a ses propres délais.
Envisager une plainte au titre VI de l'EPA si un impact disproportionné sur la communauté est impliqué
Il s'agit d'un processus de droits civils concernant la décision d'autorisation/d'application, déposé auprès du bureau externe de conformité des droits civils de l'EPA, distinct d'une affaire judiciaire.
Documents à rassembler
- Photos datées et journaux personnels des capteurs de qualité de l'air
- Dossiers médicaux reliant les symptômes à des dates et expositions spécifiques
- Documents sur les dommages matériels ou dossiers d'évaluation
- Données de surveillance publique et dossiers de permis pour la source suspectée
- Toute plainte antérieure que vous ou vos voisins avez déposée auprès des régulateurs
Délais et délais de prescription
Le délai de préavis fédéral et le délai de délit de votre État sont des horloges différentes
Le chiffre de 60 jours ci-dessous est une exigence fédérale en matière de préavis de procédure, et non un délai pour agir - mais le délai de prescription de votre État pour une réclamation pour nuisance ou préjudice corporel est un véritable délai qui peut bloquer votre réclamation en cas de non-respect, et il varie considérablement selon l'État.
| Jurisdiction | Limitation Period |
|---|---|
| Poursuite citoyenne en vertu de la Clean Air Act (fédéral, tous les États) | Un préavis de 60 jours à l'EPA, à l'État et au contrevenant présumé est requis avant le dépôt (avec des exceptions étroites pour certains cas d'urgence/violation d'une ordonnance) |
| Réclamation pour nuisance/négligence de l’État | Varie considérablement selon l'État - généralement entre 2 et 6 ans, mais vérifiez directement le délai de prescription de votre État spécifique verify |
| Réclamation pour dommages matériels | Également spécifique à l'État et parfois différent du délai fixé pour les dommages corporels dans le même État verify |
| Plainte EPA Titre VI | Consultez le Bureau externe de conformité des droits civils de l'EPA pour connaître les directives actuelles sur la fenêtre de dépôt verify |
Résultats réalistes et mises en garde
Les poursuites citoyennes en vertu de la Clean Air Act peuvent être efficaces pour mettre fin à une violation en cours et, dans les cas appropriés, récupérer vos frais de litige - mais elles ne constituent pas un mécanisme d'indemnisation pour votre propre santé ou vos dommages matériels, et en poursuivre une est une entreprise importante qui implique généralement un témoignage d'expert sur les émissions et l'exposition.
Les poursuites en matière de nuisance et de responsabilité civile pour pollution de l'air reposent sur de nombreux faits et peuvent être difficiles à gagner - vous devez généralement démontrer que la pollution a causé un dommage spécifique et documenté et la relier à une source spécifique, ce que les litiges en matière de délits environnementaux et toxiques nécessitent souvent des preuves scientifiques d'experts pour établir.
Cette page peut vous aider à comprendre quel outil correspond à quel objectif, mais elle ne peut pas prédire si un établissement spécifique est en infraction, si vos effets sur la santé peuvent être liés de manière causale à une source spécifique, ou ce qu'un tribunal accorderait dans votre cas.
Pièges courants
En supposant qu’une poursuite en vertu du Clean Air Act vous paie directement
Les sanctions civiles en vertu de la disposition relative aux poursuites citoyennes sont généralement incombées au Trésor US, et non au plaignant. Si vous souhaitez une indemnisation pour votre propre préjudice, vous avez besoin d'une action en responsabilité délictuelle distincte de l'État.
Ignorer l'exigence de préavis de 60 jours
La plupart des poursuites citoyennes en vertu de la Clean Air Act ne peuvent pas être poursuivies sans un préavis approprié à l'EPA, à l'État et au contrevenant - un dépôt trop tôt peut entraîner le rejet de l'affaire.
Ne pas documenter simultanément l’exposition et les dommages
Les réclamations pour nuisance et délit dépendent fortement de preuves datées reliant la pollution à votre préjudice spécifique – commencer à documenter seulement après avoir décidé de poursuivre une réclamation laisse souvent des lacunes.
Confondre un procès citoyen avec un procès pour préjudice corporel
Il s’agit de différentes actions en justice, relevant de différentes lois, avec différentes procédures et différents recours disponibles : les traiter comme interchangeables peut vous coûter du temps et, dans certains cas, votre réclamation.
Organisez votre préoccupation concernant la qualité de l’air
Utilisez la calculatrice pour organiser votre documentation, votre calendrier et le préjudice spécifique que vous avez subi avant de décider quelle voie (poursuite citoyenne, réclamation en responsabilité délictuelle ou plainte pour droits civils) correspond à votre situation.
Organisez votre préoccupation concernant la qualité de l’air
Utilisez la calculatrice pour organiser votre documentation, votre calendrier et le préjudice spécifique que vous avez subi avant de décider quelle voie (poursuite citoyenne, réclamation en responsabilité délictuelle ou plainte pour droits civils) correspond à votre situation.
This stays in your private workspace until you choose a next step. It does not submit a claim on your behalf on its own.
Official and Legal References
Poursuite d'un citoyen fédéral contre la loi sur la responsabilité délictuelle de l'État contre une plainte pour droits civils à l'EPA
La disposition relative aux poursuites citoyennes du Clean Air Act est fédérale et uniforme dans tous les États sur le plan procédural (la règle du préavis de 60 jours s'applique à l'échelle nationale), mais il s'agit avant tout d'un outil d'application et d'injonction. L'indemnisation pour les dommages causés à votre propre santé ou à vos biens est régie par le droit de la responsabilité délictuelle de votre État, qui varie en termes de délais, de normes et de dommages-intérêts disponibles. Une plainte au titre VI de l'EPA est un troisième processus fédéral distinct en matière de droits civiques axé sur les modèles discriminatoires d'autorisation/d'application, et non sur l'indemnisation individuelle. Confirmez quel objectif vous avez réellement avant de choisir un itinéraire.
Foire aux questions
Cas extrêmes réels, répondus en langage simple
Puis-je poursuivre directement une usine polluante pour m’avoir rendu malade ?
Dois-je déposer un préavis de 60 jours avant CHAQUE affaire relative à la Clean Air Act ?
Que se passe-t-il si mon quartier s’en plaint depuis des années sans que rien ne soit fait ?
Organisez votre préoccupation concernant la qualité de l’air
Utilisez la calculatrice pour organiser votre documentation, votre calendrier et le préjudice spécifique que vous avez subi avant de décider quelle voie (poursuite citoyenne, réclamation en responsabilité délictuelle ou plainte pour droits civils) correspond à votre situation.